-
1 last clear chance doctrine
юр. доктрина последнего шанса (правило общего права, согласно которому ответственность за несчастный случай возлагается на лицо, имевшее последнюю возможность избежать несчастного случая, но не воспользовавшееся ею; использование доктрины позволяет не применять принцип "встречной небрежности", т. е., согласно доктрине, если один из участников несчастного случая не воспользовался последней возможностью избежать причинения вреда, то ответственность будет полностью или в большей степени перенесена на него, даже если имела место встречная небрежность со стороны пострадавшего; напр., в суде рассматривался иск, поданный девушкой на водителя за телесные повреждения, полученные ею при падении с капота автомобиля: водитель предложил ее подвезти, а поскольку расстояние было небольшим, она не села в машину, а уселась на капоте, и когда водитель нажал на газ, девушка свалилась на дорогу; суд признал, что у водителя был последний шанс избежать несчастного случая, и девушка получила компенсацию несмотря на встречную небрежность)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > last clear chance doctrine
-
2 last clear chance doctrine
доктрина последнего шанса (правило, согласно которому необходимо проявлять должную заботливость по отношению к потерпевшему, даже несмотря на его вину)Большой англо-русский и русско-английский словарь > last clear chance doctrine
-
3 last clear chance doctrine
Юридический термин: "доктрина последнего шанса" (принцип обязательности проявления должной заботливости для избежания причинения вреда, несмотря на наличие вины потерпевшего)Универсальный англо-русский словарь > last clear chance doctrine
-
4 last clear chance doctrine
"доктрина последнего шанса" (принцип обязательности проявления должной заботливости для избежания причинения вреда, несмотря на наличие вины потерпевшего)Англо-русский юридический словарь > last clear chance doctrine
-
5 doctrine of last clear chance
Англо-русский экономический словарь > doctrine of last clear chance
-
6 doctrine
доктрина, теория, принцип- alter ego doctrine
- attractive nuisance doctrine
- common employment doctrine
- continuous transportation doctrine
- continuous voyage doctrine
- discovered peril doctrine
- Drago doctrine
- Estrada doctrine
- exhaustion by sale doctrine
- exhaustion doctrine
- family purpose doctrine
- functionality doctrine
- humanitarian doctrine
- infection doctrine
- internal economy doctrine
- last clear chance doctrine
- maturity doctrine
- Monroe doctrine
- nondelegation doctrine
- secondary meaning doctrine
- second meaning doctrine
- stare decisis doctrine
- Tobar doctrine
- work made for hire doctrine -
7 доктрина последнего шанса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доктрина последнего шанса
-
8 contributory negligence
юр. встречная небрежность* (ситуация, когда травма или ущерб отчасти вызваны небрежностью пострадавшего, т. е. неспособностью пострадавшего лица действовать с соблюдением всех мер предосторожности; согласно нормам общего права, в случае если пострадавший вел себя небрежно, лицо, нанесшее ему ущерб, может быть признано невиновным, либо его ответственность может быть в значительной степени снижена; напр., если работник получил производственную травму в результате грубого нарушения техники безопасности и недосмотра бригадира за тем, все ли работники соблюдают технику безопасности, то пособие по производственной травме может не выплачиваться или быть значительно сокращено)See:* * ** * *. A defense argument that the plaintiff did not exercise sufficient care and that this contributed to his injury. . Small Business Taxes & Management 2 .Англо-русский экономический словарь > contributory negligence
См. также в других словарях:
last clear chance doctrine — n. The doctrine that a plaintiff who committed contributory acts of negligence may nonetheless recover damages against a defendant who had the last opportunity in time to avoid the damage. Very limited applicability in most states. Webster s New… … Law dictionary
last clear chance doctrine — This doctrine permits a plaintiff in a negligence action to recover, notwithstanding his own negligence, on a showing that the defendant had the last clear chance to avoid the accident. Jarrett v. Madifari, 67 A.D.2d 396, 415 N.Y.S.2d 644, 649.… … Black's law dictionary
last clear chance doctrine — This doctrine permits a plaintiff in a negligence action to recover, notwithstanding his own negligence, on a showing that the defendant had the last clear chance to avoid the accident. Jarrett v. Madifari, 67 A.D.2d 396, 415 N.Y.S.2d 644, 649.… … Black's law dictionary
last clear chance — n: a doctrine in the law of negligence: the contributory negligence of a plaintiff in putting himself or herself in peril will not bar recovery from a defendant who could have avoided injuring or killing the plaintiff by the use of ordinary care… … Law dictionary
Last clear chance — Tort law Part of the … Wikipedia
last clear chance — The doctrine that the negligence of the plaintiff does not preclude a recovery for the negligence of the defendant where it appears that the defendant by exercising reasonable care and prudence might have avoided injurious consequences to the… … Ballentine's law dictionary
last clear chance — noun : a doctrine in English and American law of negligence: contributory negligence of the plaintiff will not bar his action if the defendant had a clear chance of avoiding inflicting injury had he exercised due care … Useful english dictionary
clear chance — A clear chance to avoid accident within meaning of last clear chance doctrine involves the element of sufficient time to appreciate peril of the party unable to extricate himself therefrom, and to take necessary steps to avoid injuring him.… … Black's law dictionary
clear chance — A clear chance to avoid accident within meaning of last clear chance doctrine involves the element of sufficient time to appreciate peril of the party unable to extricate himself therefrom, and to take necessary steps to avoid injuring him.… … Black's law dictionary
doctrine — doc·trine / däk trən/ n: a principle established through judicial decisions compare law, precedent doc·tri·nal / trə nəl/ adj Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
clear — adj 1: unencumbered by outstanding claims or interests a search showed the title was clear 2: free from doubt or ambiguity Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary